语文PLUS 教研 ID: 160219

[ 阚秀杰 文选 ]   

“家父”与“令尊”

◇ 阚秀杰

  “家父”是谦词,用于对别人称呼自己的父亲,意思是“我的父亲”。这是文言用法,“家”类似于形容词性物主代词“我的”,因此,“家父”只能用来向对方提及自己的父亲,而且只能单独使用,一般不能再与别的人称代词连用,“我家父”“你家父”“他家父”的用法都是错误的。
  作家王蒙说过“‘家’和‘舍’都是说自家的。比自己大的叫‘家’,如家父(亦称家严),家兄,家母(亦称家慈),家姐;‘舍’是说比自己小的,如舍弟、舍妹等”,“对别人第二人称则要称令,令堂,犹言‘您母亲’,令尊,犹言‘您父亲’,令郎,犹言‘您儿子’,令爱,犹言‘您女儿’,其他令兄令妹触类旁通可也”。
  
  [作者单位:河北省乐亭县芍榆坨小学]

“家父”与“令尊”
目录