[摘要]“对不起”是现代汉语中常用的一句道歉语，“对不起”除了单纯表达道歉功能外，还有其他多种兼有功能。本文从“对不起”的语法功能、意义功能及单用的用法三个方面对“对不起”进行了浅析。
　　[关键词]“对不起”；语法功能：意义功能：单用
　　
　　现代汉语中“对不起”除了表达本身的道歉意义功能外，还有其他的兼有功能。曾有人对“对不起”的话语功能做过分析，归纳出了除单纯表达道歉而外的其他十三种功能“。“对不起”这一道歉语相对于其他的道歉语还有一个特点，即单用。
　　
　　一、“对不起”的语法功能
　　
　　吕叔湘先生在《现代汉语八百词》中界定“对不起”为习用语，解释为“对人有愧，常用作表示抱歉的套语。也说‘对不住’”。
　　在分析“对不起”的语法功能之前，先看几个例子。
　　(1)我对不起各位了。
　　(2)太对不起了，我把这事儿给忘了。
　　(3)你对不起的人不是我，是他。
　　(4)对不起，我有些醉了。
　　从(1)例中不难看出，首先，“对不起”能带宾语，而能带宾语，这对动词来说是充足条件。并且，在例(1)中，“对不起”能做谓语或谓语中心语，因此可以判断“对不起”可以用如动词。再看例(2)，“对不起”之前有程度副词“太”。多数动词不能前加程度副词，但也有少数一些动词前可以加程度副词。虽然性质形容词大都能受程度副词修饰，并且形容词也可做谓语或谓语中心语，但形容词不能带宾语。由此可以看出，(2)例中的“对不起”也应是用如动词的。
　　在例(3)中“对不起”做的是定语，但此处的“对不起”也应该是用于动词的。我们可以将例(3)变换一下，变为(▲)“你所对不起的人不是我，而是他”。添加了一个“所”字，意义没有变化，只是增加了强调意味。在古代汉语中，有一个专门的句式结构为“所+动”结构。在古代汉语中，“所”字是一个辅助性代词，经常放在动词前面，指代某种动作的对象，因此也可判定此处的“对不起”是用如动词的。
　　例(4)中的“对不起”应为独立语。句子里的某个实词或短语，跟它前后别的词语没有结构关系，不互为句法成分，但又是句意上所必须的，这就是独立语。因此此处的“对不起”应为独立语。
　　由此，我们可以说“对不起”的语法功能是用如动词的，并且可以在句中做独立语。
　　
　　二、“对不起”的意义功能
　　
　　现代汉语中最常用的道歉语是“对不起”，并且“对不起”可以出现在很多不同的场合中，除道歉外，它也可表示遗憾，请求原谅等。如“对不起”兼有请求帮助的功能。“对不起，从前这儿的店主人姓金，你知道他家小姐嫁在哪一家，如今住在哪里?”可以看出，除表达道歉功能外，“对不起”所兼有的请求帮助的功能正是表达了说话者道歉的原因，即说话人道歉是因为他想寻求帮助。
　　因此，“对不起”除表达道歉功能外，还兼有其他的话语功能，而兼有的这些话语功能多是表明说话者道歉的原因。
　　
　　三、“对不起”的单用
　　
　　除了“对不起”而外，现代汉语中还有其他的一些道歉语，常用的如“抱歉”“不好意思”“请原谅”“道歉”等。但使用最多的仍是“对不起”，并且“对不起”的单用最多。例如：
　　(7)对不起，我竟把您的扇子带走了。
　　(8)很抱歉，我竞把您的扇子带走了。
　　(9)不好意思，我竟把您的扇子带走了。
　　(10)我竟把您的扇子带走了，请您原谅我。
　　(11)我竟把您的扇子带走了，我向您道歉。
　　在使用“抱歉”的时候，一般情况下都会在前面加上一个程度副词，如“很”“非常”等。“不好意思”一般也是单用，前面也可加程度副词，如“真不好意思”。而在用“原谅”做道歉语的时候，因为“原谅”是一个同形异类词，既可做动词，也可做名词，因此，在交际应用中一般都需要加上主语和宾语，以明确“原谅”的主体和对象，并且一般会用“请”或“请求”，如“请您原谅我”、“请求您的原谅”。在使用“道歉”这个词来请求对方的原谅时，多会用“主体+向＼给+对象+道歉”这一格式。如例(11)中的“我向您道歉”。“对不起”虽也可以加宾语，或在其前加程度副词，但更多的时候是单用。究其原因，笔者认为有以下三点：
　　1.独立语的特性
　　作为独立语，它跟前后别的词语没有结构关系，不互为句法成分。但在句意上又是不可缺少的。这就使得这一道歉语在句中没有了句法位置的限制，不必非得要通其他的成分构成完整的句法形式。它可以单独使用，不影响整个句子的语法，但意义上仍然完整。这是“对不起”单用的最主要原因。
　　2.兼有多种话语功能
　　在上文中谈到了“对不起”这一道歉语兼有多种话语功能，而兼有的这些话语功能，多是表达说话者道歉的原因。例如，“对不起”兼有表示中途告退的功能。“对不起，有人找勾生，我得去打个电话”。“对不起”在表达道歉的同时，也表达了说话者想中途离开的意义。用尽量少的文字清楚的表达尽量多的意义，符合语言发展的经济原则，也符合大多数人的说话习惯。因此，在大多数情况下，人们更喜欢用“对不起”，仅用三个字表达道歉及道歉的原因。
　　3.口语化的程度更深
　　和其他的一些道歉语相比，“对不起”的口语色彩更浓。虽然在书面语中“对不起”也很常用，但相对于如“抱歉…原谅”等多用于书面语的道歉语来说，“对不起”的口语化程度更深，更为人们日常所用。
　　
　　参考文献：
　　[1]郝晓梅，关于汉语道歉语“对不起”的话语功能分析[J]，沈阳师范大学学报(社会科学版)，2005(3)
　　[2]吕叔湘，现代汉语八百词[M]，商务印书馆，1980

• 李霞： “对不起”功能及用法浅析　/　文学教育·中旬版 2011年第5期
• 李霞： 再论语文的工具性和人文性　/　文学教育下半月 2011年第10期
• 李霞： 解读文本的通幽曲径　/　语文教学与研究·综合天地 2014年第2期