成语中的古代重量单位赵新民新语文学习·教师2010年第1期语文PLUS

语文PLUS

教研

ID: 160130

[ 赵新民文选 ] 　　

成语中的古代重量单位
参读
联读
摘读

成语中的古代重量单位

◇ 赵新民

　　成语中常出现古代的重量单位，比如“担、儋、石、斛、斗、升、钧、斤、两”等，这些古代重量单位，由于距离我们当今的社会生活遥远，有的早就淘汰不用了。不过，理解古代重量单位的含意，对于我们今天学习成语，还是有帮助的。
　　成语“斗粟尺布”：粟，小米，泛指粮食。《史记·淮南衡山列传》记载。汉文帝的弟弟淮南王刘长谋反失败，往蜀郡严道，在途中不食而死。民间歌曰：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂(ch6nq)、兄弟二人不相客。”后来就用“斗粟尺布”比喻兄弟不和睦。
　　成语“八斗之才”。才指文才，才华。比喻人富有才华，宋·无名氏《释常谈·八斗之才》：“文章多，谓之八斗之才。谢灵运尝日：‘天下才有一石(即一担)，曹子建独占八斗，我得一斗，今天下共分一斗’。”这里的一“斗”为10升，八斗即80升，形容数量多。
　　成语“车载斗量”：载音zai，斗音d6u。用车装，用斗量。形容数量很多，质量一般。《三国志·吴书·孙权传》“遣都尉赵咨使魏”，裴松之注引《吴书》：“如臣之比，车载斗量，不可胜数。”《儒林外史》第四十六回：“举人、进士，我和袁兄两家车载斗量，也不是什么出奇东西。”
　　成语“千钧一发”：钧音iun，古代重量单位，一钧为30斤，整个成语意思是一根头发悬挂着3万斤重的东西，比喻极其危急，《汉书·枚乘传》：“夫以一缕之任，系千钧之重，上悬无极之高，下垂不测之渊，虽其愚之人，犹如哀其将绝也。”
　　成语“分斤掰两”：一斤一两地比较，比喻对个人利益斤斤计较。《儿女英雄传》第15回：“不是我说句分斤掰两的话咧，舅爷有什么高亲贵友该请到他华府上去。”也比喻精打细算，
　　成语“斤斤计较”：斤斤。比喻什么都看得清楚的样子，引中为苛细，琐屑。常用于形容一丝一毫也要计较，或过分计较无关紧要的事情。《诗经·周颂·执意》：“斤斤其明。”
　　我国常用非法定计量单位规定：经换算，1千克等于2市斤，1市斤等于10市两。不过成语“半斤八两”中的“斤、两”却不同，这里的1斤等于16两，是旧制的重量单位。这一旧制我国从古代应用一直沿袭到20世纪的60年代，到了70年代初才停止使用。不过在边远山区偏僻的农贸市场使用的现象还比较普遍。“半斤八两”这个成语的意思是一个“半斤”与一个“八两”相比较，轻重是相等的。因此，这个成语通常用来比喻彼此不分上下，多用于贬义。采·释普济《五灯会元·慈照禅师》：“秤头半斤，秤尾八两。”

【编辑】