语文PLUS 教研 ID: 161471

  

“口碑”释义

◇ 陈 婧

  “口碑”究竟怎样解释?1983年1月商务印书馆出版的《现代汉语词典》第650页注:“口碑,比喻群众口头上的称颂(称颂的文字很多是刻在碑上的):口碑载道。”该词典1996年9月再版本第723页对“口碑”的解释与1983年1月版相同,但举例时却增加了“口碑甚佳”一语。外语教学与研究出版社、语文出版社2004年10月出版的《现代汉语规范词典》第754页注:“口碑:指大家对一个人的口头评价(旧时对人的称颂文字多刻在碑上)。如:口碑很好、口碑不佳”。中华书局1947年3月出版的《辞海》第239页:“口碑:谓德行称道于众人之口,如文字之镌刻于碑也。”上海辞书出版社1989年9月出版的《辞海》缩印本第812页对“口碑”释作“比喻众人口头上的称颂。碑,石碑,这里指记载功德的碑。如口碑载道。《五灯会元》卷十七:‘劝君不用镌顽石,路上行人品似碑。’”湖南出版社1995年12月出版的《新编汉语词典》第36页:“口碑,比喻群众口头上的称颂(称颂的文字有很多是刻在碑上的):口碑载道。”上海辞书出版社1996年7月出版的《中国成语大辞典》第690页对“口碑”的解释是:“群众口头上的称颂,像文字刻在碑上一样。(口碑载道)形容满路都是称颂的声音。”这四部词典对“口碑”这个词语都解释为人们口头上的赞扬,所举例为“口碑载道”,并无口碑好坏之说。“口碑”既是人们口头上的赞颂,当属褒义,再谈什么好与坏,不就成了蛇足吗?

“口碑”释义
目录