摘 要：英国著名女作家多丽丝·莱辛的作品《屋顶丽人》关注了女性所面临的问题，本文通过分析女主人公的行为及三位男性的不同看法，展现女性如何运用无声的交流为争取女性自由和摆脱公众的偏见而战。
　　关键词：屋顶上的女人 汤姆 斯坦利 哈利
　　
　　一、莱辛与《屋顶丽人》
　　英国当代杰出的女性作家多丽丝·莱辛，被誉为“堪称女性经历的史诗作者”。她的代表作《金色笔记》，曾获得2007年“诺贝尔文学奖”的殊荣。莱辛一直致力于女性问题的研究，其作品也大多展现了女性的命运、独立与自由等主题。其发表于1963年的短篇小说《屋顶丽人》更是一部寓意深刻的经典之作。
　　《屋顶丽人》的情节简单，小说的背景落在了伦敦这个大都市，一个穿着比基尼的女人在屋顶上晒日光浴，引起了正在旁边屋顶上干活的三个男人的注意。女人性感的穿着刺激着男人们的神经，他们想尽办法要与她搭讪；吹口哨，跺脚，谩骂换来的却是女人冷冷的无言回应。作者将小说中的三位男性分别设定在不同的年龄段，最年轻的17岁的汤姆，新婚大约三个月的斯坦利，还有步入中年的哈里，将他们对屋顶上晒日光浴的女人的三种不同态度表现得淋漓尽致；与此同时，女人的无声反抗成了她对付这些男人的最好武器。
　　二、屋顶上的丽人
　　在多数情况下，女性倾向于选择无声胜有声的手段来反抗男人的骚扰，原因可能在于女性在社会中处于顺从和被动的地位，因此非言语的交流成为了有效的反抗方法，微笑、脸红等面部表情是女性常用的交流方式。在这部小说中女主人公对三位男性的调戏报以漠视的回应，她那冷冷的一瞥使几个男人气愤不已。
　　小说中对于女主人公衣着的描述：出场时“只见她胸部裹着一条红色围巾，穿着一条红色的比基尼裤”。这种性感的穿着无疑会让旁边屋顶上干活的男人们产生遐想，红色的性感衣着犹如给这炎热的天气又增添了一份炙热，也在男人的心里燃起了烈火。女人穿着暴露从一开始就成了男人们调戏她的直接原因，但如此着装并非她本意。晒日光浴可以，就是不能在大庭广众之下穿着如此暴露，否则会让人们认为这个女人在做伤风败俗的事。当时社会对女人的束缚极大，无论是在肉体上还是精神上都在要求女性规范自身的行为，然而莱辛似乎把衣着上的“诱惑”看作是对传统的一种反抗，以显示女性的权利和优势。
　　小说中很难在屋顶上女人的脸上找到微笑的表情，只是用眨眨眼、抬头、垂下头的简单动作让读者来洞察她内心对那三个男人的漠视。
　　三、男人眼中的丽人
　　屋顶上晒日光浴的女人的出现，一方面给三个男人枯燥的工作生活带来了别样的乐趣，另一方面，他们又很难接受这个女人的大胆行为，觉得这是在招惹事端，甚至在给他们暗示什么。男权社会对男人和女人的行为有截然不同的态度：女人处在从属的地位，就应该呆在屋子里相夫教子，不能有任何过分的举动；而男人这种调戏的行为却被社会所包容。
　　小说中处在不同年龄段的三个男人，各自对屋顶上的女人持有不同的态度：
　　1.汤姆眼中的丽人
　　汤姆是三个男人中最年轻的一个，自从看见了屋顶上晒日光浴的女人，他就对她产生了不断的幻想，经过一次次想接近她的尝试，最终幻想的破灭的他成为三个男人中最受伤的一个。
　　作者对汤姆这个人物的刻画用了较多的笔墨。一开始看见屋顶上的女人，“汤姆没有说话，可却兴奋地咧嘴笑”，这里汤姆没有用言语来表达自己的看法，但心理已经有了变化。接下来的日子里，他更加关注那个女人的每个细节，从比基尼裤和全身的防晒油到位置的细小变化，他觉得自己已经爱上了她。在斯坦利对那个女人充满愤怒的时候，汤姆又一次“兴奋地咧嘴笑”，他觉得“他的笑带着歉意”。汤姆在梦中幻想着屋顶上的女人对他的温柔，现实中将自己看作是她的保护神，让她免受斯坦利的咒骂。他觉得那个女人一定能读懂他的爱，但他却没有读懂女人对他的漠视。
　　此外，小说中运用的一个典故，给汤姆这个角色增添了许多戏剧色彩。斯坦利把屋顶上的女人比喻成戈黛娃夫人，在这个典故中一个主要人物也叫汤姆，他因窥见这位赤身裸体的夫人而受到惩罚，这似乎是作者在预示汤姆的结局。后来汤姆终于找到了机会和这位屋顶上的女人面对面，“他咧嘴笑，傻乎乎的，想从她那里得到所期待的温存”，可见他的幻想还在继续；“你想干什么”，“走开”，这个女人的几句话彻底打破了汤姆心中美丽的幻想。
　　汤姆受到拒绝后，对她的喜欢渐渐变成了怨恨，明白了并不是所有女人都是男人的风景，这正是他所受到的教训。
　　2.斯坦利眼中的丽人
　　斯坦利是刚刚结婚不久的新人，因此他对屋顶上的女人更加敏感，“她简直一丝不挂”。斯坦利是三个男人中对女人反应最明显的。
　　他一开始就想用挑逗性的口哨引起女人的注意，又时不时地在远处盯着那个女人看，极力满足自己的视觉享受。可是女人不理不睬的态度使得他暴跳如雷，这是男权思想在作祟，斯坦利不能接受女人对男人的冷漠，他认为女人对男人应该惟命是从。在后面又提到斯坦利对自己老婆的约束，“我老婆要是像她那样躺着给别人看，我就立刻制止她”；当他被屋顶上的女人激怒时，“我敢说他老头子不许她这样干了”。女人理所应当地听从男人的指令，服从他们的欲望，从斯坦利的目光中反映出男性统治社会对女人的典型态度和偏见。
　　3.哈里眼中的丽人
　　哈里是个经历了很多事的中年人，他对屋顶上的女人不像汤姆那样冲动与兴奋，也不像斯坦利因得不到女人的回应而变得暴躁，他有意识地控制自己的情绪，懂得如何去应付这样的局面。
　　哈里开始也对这个屋顶上的女人很感兴趣，但是他更多关注的是如何改善他们的工作环境。当斯坦利挑逗地吹口哨时，哈里说“只有卑鄙的小人对这种低级举动感兴趣”。然而在第二天上午，哈里对女人无动于衷的回应也显得有点不耐烦，当斯坦利开始谩骂女人时，他又及时恢复了常态，提醒斯坦利“要是她结了婚，她老公不会喜欢她这个样子的”。可见，哈里是个传统的人，他的成熟沉稳一直左右着他的行为。到后来斯坦利想要将这个女人举报给警察时，哈里马上意识到了事情的后果，他接口说“你烦什么？她这样碍着谁了”。这句略带教训口气的话既避免了斯坦利招惹不必要的麻烦，又能保证他们的工作正常进行。哈里敏锐的判断力制约着自己和他人的行为，也在维持着一种和谐局面。因此，相比汤姆和斯坦利来说，哈里的成熟稳重让他更加灵活地把握事态的发展。
　　四、结语
　　莱辛的这部小说将一个女人放在了三个男人所及的视野中，女人的举动被男人看成是美丽的风景。女人的漠视态度激怒了男人们，从女性方面来说，这是一种无声的反抗；但从男性来看，这是被男人和社会不认可的现象。文章从女人和三个男人不同的角度，不同的态度，剖析了男权社会中男权思想对女性的奴役以及女性运用无声的手段来反抗男人控制的现象。
　　
　　参考文献：
　　[1]多丽丝·莱辛著，吴煜幽译.屋顶丽人[M].当代外国文学，1995.
　　[2]陈亮.国内多丽丝·莱辛研究评述[J].安徽文学，2008，(10).
　　[3]孙桂荣.别样的反抗——《屋顶丽人》女性主义解读[J].吉林师范大学学报，2008,(1).
　　
　　（吴丹 内蒙古呼和浩特民族学院外语系 010051）

• 吴丹： 男人眼中的丽人　/　现代语文(文学研究) 2010年第10期
• 吴丹： 多元文化背景下跨文化交际能力的培养　/　语文建设·下半月 2012年第1期
• 吴丹： 语用学视角下对《傲慢与偏见》的语言赏析　/　语文建设·下半月 2013年第12期