朱自清先生在《春》中描绘“春花图”时写道：“桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了花赶趟儿。红的像火，粉的像霞，白的像雪。”看，春花竞相争艳，好不热闹。但行文前后应该反映花序实际。朱先生在这里似乎有个小小的疏忽：桃花、杏花到底谁先开放的?大家知道，大自然的各种花朵是有序次第开放的，这是植物生长的客观规律。从初中另一篇课文《大自然的语言》（统编八语下课文）中不难找到答案。文中写道：“杏花开了，就好像大自然在传语要赶快耕地；桃花开了，又好像在暗示要赶种谷子。”显然是杏花开在前，桃花开在后。而古人的描述也早注意到了这一花序现象。明代文学家袁宏道在他的散文《西湖游记》（此文也曾选作为初中课文）中也这样写道：“梅花为余寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇欢。”即是“杏桃”排序。

     依拙笔之见，不妨将《春》文的排序调整一下，即“杏树”调在“桃树”之前，后面的文字也相对应调动一下。这样一来丝毫不减损原文的意韵，且又符合客观实际，可谓两全其美。或添一注释对此加以解说。不知可否?企与同行共酌。

【编辑】

[ 添加文摘札记 ]