摘要:随着互联网的不断发展,人们之间的交流变得越来越频繁,各种流行语开始出现并且被人们广泛使用,如何加强对流行语的运用,成为语用学里的一个重要组成部分,为了能够更加准确地利用流行语,我们应该对网络流行语的特点进行了解。本文对当前网络流行语“今天你X了吗?”的相关内容进行分析和解读。
关键词:流行语 “今天你X了吗?” 语言特点
引言
“今天你X了吗?”是近年来网络媒体中使用比较多的一种问候性的标语,比如“今天你吃了吗?”“今天你团了吗?”等,都是当前互联网上使用较多的词汇,这种词汇主要是对新思想以及新事物进行介绍的一种方式。跟一般的问候语有些不同的是,这种问候语带有的目的性更强。一般问候语主要是对生活中的各种小事、各种衣食住行等相关的问题进行询问,但是流行问候语则主要是对一些新的事物以及思想进行宣传,但是两者之间的句式结构是相同的。“今天你X了吗?”的语法结构比较灵活,其中的X 可以是简单的词语,也可以是句子,从语法性质上来说,可以是谓词也可以是体词,从音节上来讲可以是单音节也可以是双音节,流行语中的词汇主要是对相关的事物进行宣传。
一、句法的结构分析
从《中国式离婚》中开始流行的“今天你离婚了吗?”一直沿用到现在,现在很多人都将这个句式当做一种常见的结构在日常生活中使用。比如“今天你吃了吗?”“今天你瑜伽了吗?”“今天你买股票了吗?”这是我们日常生活中最常见的一种语言。其中的X可以具有多种词性。
(一)X的类型
1.X代表名词。比如“今天你实名制了吗?”描述的是实名制认证的相关问题。“今天你绿色了吗?”描述的是环保的问题。
2.X代表动词。比如“今天你微笑了吗?”
3.X代表一些具有特殊含义的字母或者数字符号。比如“今天你google了吗?”描述的是是否使用google搜索引擎。也可以是字母、数字等表示一些特殊意义的符号。比如“今天你DIY了吗?”“今天你2了吗?”
(二)X可以进行形式的转变
这句话可以转变形式以表达不同的含义。第一,可以转变成为“今天,你X了吗?”第二,可以转变成为“Z,今天你X了吗?”其中的Z表示的是一种称呼或者一种物品。比如“亲,今天你笑了吗?”“隔离霜,今天你用了吗?”
二、句式特点分析
这个句式在使用时具有一定的特点。与一般的问候性语言有不同之处。
(一)流行性
这个句式是从电视剧中出现并演变而来的,最开始主要用于一些电脑、电子产品以及网络交流中。根据相关的调查可以发现,在网络流行语中属于一个比较常见的句式。
(二)凸显了人群特点
这句话常见在一些网络交流以及电子产品的宣传方面,因此在使用时会有一定的人群倾向性。比如当偷菜的网络游戏还比较火的时候,很多网友在聊天时会用到“今天你偷菜了吗?”用作相互之间的问候与交流。当前团购比较流行,因此很多网友在交流时也会使用“今天你团购了吗?”作为相互间的问候。
(三)凸显了社会热点
这个句式从最开始的网络范围开始逐渐普及,最终扩散到了其他生活领域。尤其是对社会上的一些比较热点的问题进行反映的时候,往往就会用到这个句式。这句话作为一种流行元素,渐渐在我们的生活中变得普遍。
(四)趋新性以及简略性
趋新性主要指的是一般的标题可以起到一定的提示作用。相比于传统的标题而言,这个句式对想要表达的内容具有一定的引入和提示作用。传统的标题一般都具有鲜明、简洁的特点,比较注重对文本实质的揭示。一般会采用可以激发人们的兴趣、引起人们的共鸣的方式进行阐述,以揭示概念来说明事物特征、本质以及其他的规律。但是“今天你X了吗?”这个句式是一种全新的表达方式,直接、简明而且十分具有吸引力。可以让人一目了然地找到问题的主旨。
三、语义特点分析
(一)“意在言外”的特点
当人们在交流的时候使用这句话,很多时候并不一定是真的想要表示句式中所体现出来的那个意思,但是生活中使用这句问候语时则是比较直接地表示问候的意思。比如当一个人问你“今天你哭过了吗?”表示的是对方在询问你是否真的哭过。但是流行语中的“今天你X了吗?”却不一定是表示的相关意思。比如轿车的广告“今天你微笑了吗?”从单纯字面上来看表示的是询问人是不是有微笑过,但其实这则广告是想要引起人们的注意,告诉人们马自达的轿车可以让人微笑,从而实现宣传效果,这句话表达的实际意义是进行相关物品的宣传而不是单纯的询问,在某些情况下,这句话的出现也表达了说话人希望对方可以进行相关的行为。比如“今天你低碳了吗?”表示的是对当前的一种低碳理念的宣传,希望人们可以在自己的日常行为中能实现节能环保的目的。
(二)该句式在语义上的泛化
在这句话中有很多词语都可以理解成为一种虚拟化的表示,比如“今天”“你”等,并不一定表示的是今天,并不一定是针对某个人,这句话有一种泛化的含义。比如“今天你微笑了吗?”其中的时间不一定是限制在今天,也不是针对某一个特定的对话人,而是在任何一天,泛泛地对一些人说应该要微笑。当然,正是这种泛化,使得句子的语义存在一定的模糊性以及不定性,可以涉及很多相关的事物。比如“今天你喝了吗?”如果某饮料厂家在进行宣传,则表示的是对这种产品的宣传,如果是以某化妆品牌的角度出发来说的,则可以代表一种给肌肤补水的化妆品,这时候的喝并不一定代表的是实实在在的喝水,而表示的是给肌肤补水。因此这句话想要表达的实际意思可以与很多方面有关,句子的实际意思要取决于实际的场景。
四、构式语法理论下的“今天你X了吗?”
构式语法理论中,对于语言的形式以及语言想要表达的具体含义之间出现的不匹配的现象被称作压制。对于一些已经存在的语言表征结构,人们会在此基础上构建一些全新的结构意义以及表征含义。在我们的生活当中,一旦我们经历了一些新的事物和现象,就会形成一种全新的概念,从而激活相关领域中的其他概念。
对于流行语“今天你X了吗?”用构式语法来进行分析,可以从中看出这句话产生了新的意义,即你应该要对其中与X所表示的一些行为或者事物相关的东西进行尝试,当这句话在不断地流传于传播过程中时,已经逐渐出现了新的含义。当这句话在被使用的时候,人们可以感受到其中的一种比较独特的宣传含义,因此这句话被转变成表达推广以及推销的意义,而不再是单纯地进行日常生活中的询问。
对于X的动态表现,同样可以使用构式语法理论进行分析,其中的X往往具有动态的表现,比如“今天你瑜伽了吗?”“今天你音乐了吗?”其中的瑜伽以及音乐都是名词,但是在这个句子中却被动态化,使X成为了动词。瑜伽表示的是练习瑜伽、音乐表示的是听音乐或者做音乐。出现这种现象的原因正是由于在构式语法理论基础上被构式所压制的结果。“今天你X了吗?”作为一种构式,对于词性有一定的强制作用。在这种构式中,其中的“X了”都被压制成为谓语。因此在这个句式中,无论X是一种什么词性,都可能出现动态化的结果。
五、“今天你X了吗?”流行的原因分析
这句话之所以能够成为一种流行的语言,一个原因是它具有独特的宣传以及推销的意味。经过广泛的传播以及流传,在语言形式上“今天你X了吗”已经成为一种泛化的语言形式,这句话也成为一个固化的构式。但是这句话因为常常用在宣传、推销等方面,因此当人们在用这句话进行交流时往往会让人联想到宣传以及推销的效果,它已经不再是一种简单的询问以及问候,而作为一种流行用语,逐渐成为一种宣传和推广的手段。尽管这句话已经被冠上了一种宣传和推广的含义,但不可否认的是这句话表示出来的意思也十分平实生动,与我们的生活十分贴近,很容易给人带来一种亲切的感觉。比如“今天你买菜了吗?”“今天你上班了吗?”这些话还是以一种询问的方式传递出来的,十分平淡但是也很容易给人一种亲切感,虽然简单却具有深刻的意义。因此正是由于这句话具有这方面的特点,很多商家才愿意使用这句话来进行相关的产品宣传。此外,这句话还符合一定的经济性原则,言简意赅地传递了相关的含义,用一个简单的词语可以表示出十分丰富的意义,是这句话能够流行的一个重要原因。因为当代的很多人都喜欢简洁,不喜欢长篇大论,用简洁的语言来表示相关的意思,也比较符合当前人们的思维方式,从而使得这句话经久不衰。
结语
随着语言应用学的不断发展,在我们的生活中出现了很多流行用语。比如“今天你X了吗?”就是比较常见的一句。这句话也具有一定的询问的意思,但是与一般日常用语中的询问含义有很大不同,这一用语具有更多的宣传以及推广的含义。从构式语法理论视角来看,这句话被构式所压制,其中的X无论是什么词性,用在这句话中都具有一定的动态性含义。当然这句话之所以能够流行,与它本身的特点分不开,这句话十分简洁生动,比较符合人们日常生活中的思维观念,因此在生活中被使用得十分广泛。
参考文献
[1]刘先宽,孙若红.网络交流语的隐喻研究[A].科学发展与社会责任(B卷)——第五届沈阳科学学术年会文集[C],2008.
[2]庄丽媚.当代语言哲学的隐喻研究及其意义[A].福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C],2005.
[3]李福印.当代国外认知语言学研究的热点——第八届国际认知语言学大会论文分析[J].外语研究,2004(03).
[4]罗晨洁.概念隐喻理论与概念整合理论的联系与区别[J].西昌学院学报(社会科学版),2006(03).
[5]宋纯,李斌.曲维光,陈小荷.面向自动理解的汉语明喻句的可计算性考察[A].中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C],2011.
[6]袁娟.隐喻认知推理机制的受制变量研究[A].重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C],2004.