内容摘要：本文主要是从词性、语义特点两方面对“正是”和“就是”进行考察，辨析“正是”“就是”各自的使用情况以及二者间的细微差别。笔者认为“正是”有副词、连词的用法，但是尚没有语气词的用法。
　　关键词：就是 正是 词性 语义特点
　　“正是”在《毛泽东选集》（1-4卷）中的用例有35个，“就是”在《毛泽东选集》（1-4卷）中有1023个用例。从出现频率上来看，“就是”的使用频率要高很多。在有些情况下，二者可以互相替换。
　　然而，有很多时候，“正是”无法替代“就是”。例如：
　　（3）纠正的方法：应指出绝对平均主义不但在资本主义没有消灭的时期，只是农民小资产者的一种幻想；就是（*正是）在社会主义时期，物质的分配也要按照“各尽所能按劳取酬”的原则和工作需要，决无所谓绝对的平均。（第一卷·中国共产党第四军第九次代表大会决议案）
　　而基本上，“正是”都可以被“就是”所替代。尽管能够被替代，但二者的语义和表达效果是有所差别的。
　　从收集整理的资料和数据，我们可以看出，“正是”“就是”的使用频率差别很大。一个主要的原因就是，“就是”的运用是多方面的并且更加灵活。而“正是”的用法和意义更为单一。二者能否相互替换也和二者的词性和语义有着莫大的关系。因此，有必要首先考察一下“正是”和“就是”各自的词性。
　　一.“正是”的词性
　　根据《现代汉语虚词例释》，“正”是副词，意思相当于恰好，“正是”是副词“正”与判断动词“是”连用，强调肯定的意思，表示“不是别的，恰恰是……”
　　也就是说，权威词典认为，“正是”并不是一个合成词，而是两个单词词素。《毛泽东选集》中的36个例句中，“正是”的前后大部分都是名词性的词或词组，而且在这些句子中“是”也多是用来表判断的。
　　不过，也有特殊情况：
　　（4）一部分人是反对抗大的，就是投降派与顽固派。这一点正是表明抗大是一个最革命最进步的抗大，如若不然，他们就不会反对了。（第二卷·抗大三周年纪念）
　　例四中，“正是”后面是动宾词组，“是”的判断意味基本不存在。句子去掉“正是”依然成立，去掉“是”也同样成立。可见，副词“正”在修饰判断动词“是”的过程中，就已形成了定型的搭配，在频繁的使用过程中，“正是”的语义重心逐渐前移到“正”上面，“是”就相应地虚化成了协调音节的成分。词组“正是”最终得以虚化，成为副词。
　　副词“正是”常出现在因果复句中，例如：
　　（5）正是由于我们作战的区域实行了新民主主义，我们才从一开始就在各地成功地抵抗了日本军队。（第三卷·同英国记者斯坦因的谈话）
　　由于副词“正是”在《毛泽东选集》中出现的频率过低，而且考虑到随着时代的发展，词语会发展出新的用法，因此仅根据《毛泽东选集》中的例句不足以分析问题，笔者又搜集了人民网中近期出现的包含“正是”的句子。根据使用情况可以发现，副词“正是”的使用频率明显升高。“正是”经常在因果复句的前分句或后分句中出现，前后分句间蕴涵的事理关系或逻辑联系就会被“正是”所吸收，在推理机制的进一步作用下，副词“正是”渐渐向连词转化，例如：
　　（6）正是有了这两点，我们对亚洲未来的和平发展才应该多一些信心。
　　（7）蒲钊昌说，正是充分发挥了群众的主体作用，村里很快就能摘掉“贫困帽”了。
　　有人认为，上例中的“正是”也可以依然认为是副词——关联副词。但“关联副词和连词作为两种词类依然是有区别的，在句法功能方面，关联连词的关联连接功能表现为，它所连接的成分不能单说，要有后续或者先行话语与之呼应，结构形式上具有粘附性，不能单独成立，必须以另一段话语为依存。关联副词的关联连接功能，一般表现为接应先行语句，与先行连词搭配使用，构成一定的句法语义关系，在结构上一般还具有独立性，也就是说副词充当了一个句法成分，与之组合的成分又可以单说，不以另一段话语为依存。”[1]例(6)中“正是有了这两点”“我们对亚洲未来的和平发展才应该多一些信心”这两个小句，前者不能单说，后者可以单说；前者关联后者，以后者为依存，后者只接应前者，不以前者为依存；在结构上“正是”所连接的小句具有粘附性，因而“正是”是连词。
　　从语义功能上来说，“关联副词语义具有不确定性，前后分句的句法语义关系，是由与之搭配的关联连词来确定的，如果去掉关联连词，那么语句就会出现歧义。关联连词却不同，它本身的语义是确定的，前后分句的句法语义关系虽然一般也由两个关联连词搭配来显现，但是如果句法上允许去掉其中一个关联连词，前后分句的句法语义关系保持原貌，语句不会出现歧义。”[2]例（7）是因果关系，去掉关联连词“正是”后，前后分句的句法语义关系有歧义，可有多种解释，可以解释为条件关系，前分句可加关联连词“只要”。
　　综上所述，例（6）、例（7）中的“正是”解释为连词更加合理。
　　二.“正是”“就是”的语义特点
　　2．1 “正是”的语义特点
　　短语“正是”的语义重心主要在副词“正”上，《现代汉语虚词例释》中指出副词“正”意义相当于“恰好”，起强调指明的作用。“是”是判断动词。短语“正是”的基本意义是表确定和解说。
　　“正是”在《毛泽东选集》中多是以短语的身份出现的，副词和连词的用法比较少见。由此可见，“正是”的意义并没有发生很大的改变，副词和连词“正是”也是在短语“正是”的基础上发展而来的，基本意义大致相同，都是表示确定和解说。
　　2.1.1 表示“不是别的，恰恰是……”[3]
　　（13）现在形势更加紧迫了。现在正是要求我们全国人民有力出力，有钱出钱，有枪出枪，有知识出知识，大家团结，大家奋斗，以誓死的决心以对付中国人民公敌的时候。（第一卷·中华苏维埃共和国人民政府、中国工农红军革命军事委员会抗日救国宣言）
　　例（13）中，“正是”表确定，具有排他性，排除了“过去”和“未来”的可能性，明确指出“现在”是唯一正确的时刻。 　　2.1.2 表示“绝对正确性”
　　（14）一部分人是反对抗大的，就是投降派与顽固派。这一点正是表明抗大是一个最革命最进步的抗大，如若不然，他们就不会反对了。（第二卷·抗大三周年纪念）
　　例（14）中，“正是”表解说，不具有排他性，除了这一点，也可以有其他证据表明“抗大是一个最革命最进步的抗大”，但是文中提到的这一点其正确性毋庸置疑，如果否认这一点，其结论的正确性就必然会被否定。例（14）的下半句“如若不然，他们就不会反对了”本身就证明了“正是”的这一语义特点。
　　2.2 “就是”的语义特点
　　2.2.1 短语“就是”的语义特点
　　副词“就”加强肯定，短语“就是”表示“事实正是如此”。
　　表示对事实的确认时，“正是”和“就是”完全可以互相替换。例如：
　　（15）但首先阻止我们团结起来的，就是（正是）国民党的反对派。（第三卷·在中国革命死难烈士追悼大会上的演说）
　　（16）由农业基础到工业基础，正是（就是）我们革命的任务。（第三卷·给秦邦宪的信）
　　但在语义上二者仍然有细微的差别，“就是”主观意味强，“正是”客观意味强。例（15）将“就是”换作“正是”，语义发生变化，强调客观上的确是“国民党反对派阻止了我们的团结”。而例（16）将“正是”换作“就是”，客观性减弱，主观性增强，主观上强调认定“我们的革命任务是工业基础”。显然，这样的替换改变了原句的意义。
　　因此，“正是”多用来表示证据充分，并且客观不可否认，用于政论文中增强了论证语气；“就是”多用来表示情感意愿坚定，用于获得同读者的情感共鸣。
　　2.2.2 副词“就是”的语义特点
　　2.2.2.1 指出某种确定的范围，排斥其他，有“只，只有”的意思
　　这个义项同“正是”的第一个义项相近，都具有排他意味，但是“正是”突出的是条件（时间、地点、身份等等）和程度上的“恰好”，“就是”突出的是范围上的“只，只有”。通常，“正是”带有浓重的强调意味，有时带有庆幸的感情色彩；“就是”强调意味弱一些，有时带有补充说明或出乎意料、遗憾的感情色彩。例如：
　　(17)其实，这不过是意大利服装连锁企业“贝纳通”近日推出的“摒弃仇恨”系列广告的一部分，该公司正是希望通过这样的恶搞来吸引公众的注意，试图以此重振其日渐衰落的品牌。
　　如果将例（17）中的“正是”换作“就是”，原句的“恰好”之意消失，而有了补充说明的意味。
　　（18）人都到齐了，就是老张还没有来。
　　例（18）带有补充说明的意味，同时带有出乎意料或者遗憾的感情色彩。因此“正是”不能代替“就是”。
　　“正是”“就是”都是用于限定句中某项词语的范围，表示仅限于该词语所说的范围之内，排除其他情况，属于限制类范围副词。因此二者都具有限制范围的作用，而且多用解释说明的方式来限制范围。“正是”表解释说明主要是通过直接的方式作强调性解释。“就是”表解释说明有两种情况，一是作强调性解释，同“正是”的语义基本相同，只是“就是”的主观色彩重，“正是”的客观色彩重；一是作补充性解释。例如：
　　（19）对此，姚坚表示，尽管现在欧洲出现债务危机，但是也出现新的增长和动力，就是绿色经济。
　　例（19）“绿色经济”是对“新的增长和动力”的补充性解释，“正是”没有这一用法，因此不能用“正是”替换“就是”。
　　另外，“就是”还有两种限制性解释是“正是”所没有的；
　　（一）说法上的变换，即“换种说法”，例如：
　　（20）这是东佃间的“规矩”，也就是不成文的法律。（第一卷·寻乌调查）
　　（二）词语解释。例如；
　　（21）我经常给一些同志讲：“其作始也简，其将毕也必巨”，这是古书《庄子》上讲的。“作始”就是开头的时候，“简”就是很少，是简略的，“将毕”就是快结束的时候，“巨”就是巨大、伟大。（第三卷·在中国革命死难烈士追悼大会上的演说）
　　因此，“正是”基本上可以被“就是”替换，但是替换后句子的意义会发生改变。“就是”在句子中如果有明显的补充说明或出乎意料、遗憾的感情色彩时，基本上不能被“正是”所替换；如果是换种说法或词语解释的话，只能用“就是”。
　　2.2.2.2 表示坚决的意志、强烈的信念或对事物的确认
　　（22）我就是不同意。
　　（23）草原风光就是美。
　　“正是”没有与之相对应的义项，因此凡是表示坚决的意志、强烈的信念或对事物的确认的时候，只能用“就是”。
　　2.2.3 连词“就是”的语义特点
　　连词“就是”的语义特点是由所连接的前后语言单位的逻辑关系所决定的，主要有四种类型4：
　　2.2.3.1 表选择，前后语言单位是“非此即彼”的关系
　　（24）世界上没有什么超功利主义，在阶级社会里，不是这一阶级的功利主义，就是那一阶级的功利主义。（《毛泽东选集》）
　　2.2.3.2 表递进，前后语言单位是衬托递进的关系
　　（25）不仅科长没这个权，就是厂长又能办得了吗？
　　2.2.3.3 表让步，前后语言单位是假设兼转折的关系
　　（26）就是只有一小勺黄油不新鲜，糕饼师也要更换全部材料。
　　2.2.3.4 表转折，前后语言单位是事实兼转折的关系，并且多是轻转
　　（27）这件衣服还不错，就是领子有点儿小。
　　连词“正是”没有以上四种用法，多用来表因果，前后语言单位是“原因—结果”关系。例如：
　　（28）正是有这些“前科”，笔者不禁产生中概股正在政治化的担忧。
　　注释：
　　[1]周刚，连词与相关问题，合肥，安徽教育出版社，2002年，15页。
　　[2]周刚，连词与相关问题，合肥，安徽教育出版社，2002年，16页。
　　[3]北京大学中文系汉语专业，现代汉语虚词释例，湘潭地区教师辅导站，583页—584页。
　　[4]袁晖 叶帆，说“就是”，内蒙古民族大学学报（社会科学版），1983（2），47页—52页。
　　参考文献：
　　[1]张谊生.“就是”的篇章衔接功能及其语法化历程[J].世界汉语教学，2002（3）。
　　[2]吕叔湘.现代汉语八百词[Z].北京：商务印书馆，1999。
　　[3]袁晖 叶帆，说“就是”，内蒙古民族大学学报（社会科学版）[N]，1983（2），47页—52页。
　　冯佩雯，华中师范大学文学院汉语言文字学2011级硕士研究生。

• 冯佩雯： “正是”与“就是”的多角度考察　/　文学教育 2012年第5期