语文PLUS 教研 现代语文(学术综合) 2012年第4期 ID: 147970

  

汉语与越语定语语序之比较分析

◇ 阮明庄 魏金光

  越语跟汉语一样都是孤立语,孤立语的典型特征是缺少词的形态变化。句子是由一个孤立的单词按照语法规则组合而成,所以语法意义主要靠语序和虚词来表达,因此语序在越语和汉语里都是重要的语法手段。
  一、越语语法特点
  第一,越语句子的基本排列顺序是:主语+谓语+宾语(SVO)。例如:

汉语与越语定语语序之比较分析