语言塑造人物典型刘波语文世界(初中版)2011年第9期语文PLUS

语文PLUS

教研

ID: 166633

[ 刘波文选 ] 　　

语言塑造人物典型
参读
联读
摘读

语言塑造人物典型

◇ 刘波

　　现在一些写人物的作品，有个明显的毛病：不让人物说话。不少稿件，本来是该让人物说话的时候了，作者却猛然把人家的嘴封住，自己大笔一挥，代之以平板的、静悄悄的叙述。比如：“老校长认为接受学生家长的礼物有损领导干部的形象，就婉言谢绝了。”“她见自己的学生还没有脱离危险，硬是不听劝告，守在病床前。”他怎样婉言谢绝？她怎样不听劝告？没有说。这不符合认识论。读者怎样认识你笔下的人物？无非是两条：一是听其言，而是观其行。不让人物站出来说话，人家怎样听其言？
　　让人物站出来说话，是我国文风的优良传统。古人论文，提倡“有声有色”“绘声绘色”。西方记者写新闻，主张“直接引语”。美国著名记者杰克.海敦说：“直接引语使稿件生动并赋予它更大的权威性。”何况我们是写人物，就更应该直接引语，也就是说，要让人物说话了。
　　让人物说话，我看至少有三点好处：
　　一是能直接抒发人物的思想感情，展示人物的精神风貌。司马迁写的《史记》中，许多人物都站出来说了话。写陈胜，让他站出来说：“燕雀安知鸿鹄之志哉！”写项羽，让他站出来说：“书，足以记名性而已。剑，一人敌，不足学，学万人敌。”写刘邦，见到秦始皇出游，便直抒胸臆说：“大丈夫当如是也！”这些话，强烈的抒发了他们的思想感情，使读者一上来就受到感染，刮目相看。看今天那些给人留下深刻印象的写人的文章，也都有这个特点。《县委书记的榜样——焦裕禄》，所以几十年来使人难以忘怀，和他站出来说话大有关系。他上任当天就带着县委委员们赶到兰考车站，指着风雪中逃难的农民说：“同志们，你们看，是灾荒逼迫他们背井离乡的，不能责怪他们，我们有责任。党把这个县三十六万群众交给我们，我们不能领导他们战胜灾荒，应该感到羞耻和痛心！”他临终时说：“我们是灾区，我死了，不要多花钱。我死后只有一条要求。要求组织上把我运回兰考，埋在沙滩上。获着我没有治好沙丘，死了也要看着你们把沙丘治好！”前两年，有一篇写企业家陈光标的稿件，说他为汶川地震灾区捐了一百万元，还在电视上发表了讲话，有人说他是“做秀”。作者就让他站出来说：“你说我做秀，就算我做秀，你不做秀，你也捐一百万我看看！”还有一篇写乡党委书记张洪山的，在谈到党群关系时，让他站出来说：“党的干部，如果你也为自己，我也为自己，他也为自己，谁为老百姓呢？说得严重些，如果所有的干部都为自己，共产党就要垮台，你信不信？”这些话一讲出来，人物的思想、风貌，就跃然纸上了。
　　二是能突出人物性格，使其活灵活现的站在读者面前。我国的古典文学，最擅长用说话来突出人物性格。读过《三国演义》、《水浒传》的人，往往一听念里面人物的话，就知道是谁说的。“来，来，来，俺和你斗一百回合！”这肯定是张飞说的。“先叫那厮吃俺三百禅杖！”不用看，准是鲁智深讲的。这种写法，很值得我们借鉴。看现代一些著名作家写人，常常是用人物的说话来突出其性格。作家黄宗英写过一篇《小丫扛大旗》，她介绍铁姑娘张秀敏，让姑娘出来说了几句话，“铁”劲就跃然纸上了：作者见到张秀敏，说要到他们村住几天，秀敏扁起小嘴点点头：“嗯呔，来呗。我们熬一大锅水等着你。一进村我们就拿小刀给你宰了，下锅潡了！”说着话，又把作者往地下一推，招呼她的队友：“来呀，故娘们，胳肢她！”从这声音中，我们不是先自看到一个风风火火的铁姑娘了吗？
　　三是能掀起波澜，造成一种氛围。现在不少写人物的作品所以不引人入胜，很大一个原因是不懂得用人物对话来掀起波澜，烘托气氛。同样一个场面，没有对话，可能平平淡淡，一用对话，气氛就变了。《史记》中，有关项羽乌江自刎一节，司马迁是这样写的：于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待，谓项王曰：“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦是王也。愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。”项王笑曰：“天之亡我，我何渡为？且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之！纵彼不言，籍独不愧于心乎？”乃谓亭长曰：“吾知公长者。吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之，以赐公。”乃令骑皆下马步行，持短兵接战，独籍所杀汉军数百人。项王亦被十余创。顾见汉骑司马吕马通曰：“若非吾故人乎？”马童面之，指王翳曰：“此项王也！”项王乃曰：“吾闻汉购吾头千金，邑万户，吾为若德。”乃自刎而死。
　　这一番对话，真是绘声绘色，惊天泣地！读着这样的对话，谁能不置身在慷慨悲歌、扼腕长叹的氛围中！假如没有这段对话，而是改为平板的作者叙述：“项羽深深感到，自己率八千子弟起义，如今无一人生还，即使返回江东，也脸上无光，愧对父老。于是，他谢绝了亭长的好意，把马送给亭长，继续和汉兵步战，最后自刎而死。”效果又会如何呢？想来读者会自有明断吧。
　　
　　“填字游戏”答案
　　横向：
　　一、高甲戏二、深恶痛绝三、郭沫若四、方文山五、辛弃疾六、夏威夷七、首相八、子虚乌有九、李寻欢十、秋千院落影沉沉十一、思想者十二、起征点十三、丽人行十四、常遇春
　　纵向：
　　1、方舟子 2、秋收起义 3、甲骨文4、乌龙院 5、泡沫之夏 6、对影成三人7、辛夷坞8、沉思录 9、痛心疾首10、寻隐者不遇 11、相见欢

【编辑】