语文PLUS 教研 ID: 166644

[ 嘉行 文选 ]   

常见成语辨析(七)

◇ 嘉行

  “喧宾夺主”用于主客或主次关系
  喧宾夺主 xuānbīn-duózhǔ
  “学习是循序渐进的,那种不扎扎实实地学好基础知识就急于做高难度题的喧宾夺主的做法是不可取的。”这里的“喧宾夺主”用错了。
  “喧宾夺主”的意思是客人的声音盖过了主人(喧,大声吵嚷)。比喻客人占了主人的地位,也比喻外来的、次要的事物占据了原有的、主要的事物的地位。清?阮葵生《茶余客话》:“余仿为之,香则喷鼻而酒味变矣。不论酒而论香,是为喧宾夺主。”老舍《我怎么写的〈春华秋实〉》:“主要人物老有戏一定比次要人物喧宾夺主强。”
  上引例句中的“基础知识”与“高难度题”之间既不是主客关系,也不是主次关系,只有高低、难易的区别,怎么能说“喧宾夺主”呢?换成“好高骛远(不切实际,追求过高过远的目标)”就比较贴切了。
  
  “运斤成风”与力气大小无关
  运斤成风 yùnjīn-chénɡfēnɡ
  “你纵使有运斤成风的臂力,也举不起这重若千斤的巨石。”这里是把“运斤成风”错误地理解为力气大了。
  “运斤成风”语出《庄子?徐无鬼》:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤。”说的是郢都有个人鼻子尖上沾了白粉,只有苍蝇翅膀那么大,叫匠石把白粉削去,匠石挥动斧头,发出呼呼的风声,白粉削尽而郢人的鼻子毫无损伤。后来就用“运斤成风”比喻手法熟练,技艺神妙。例如宋?苏轼《书吴道子画后》:“道子画人物……出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,所谓游刃有余,运斤成风,盖古今一人而已。”梁启超《变法通议?论变法之后安置守旧大臣之法》:“故善旧国者,必有运斤成风,垩去而鼻不伤之手段。”
  木匠斫木用的斧子并没有多重,即使轮动成风,也不需要多大力气,一般人都能做到,而匠石的高明之处在于轮圆了斧子照鼻子砍去,“尽垩而鼻不伤”,即使今天最高明的杂技演员恐怕也很难做到。所以“运斤成风”只比喻技艺、手法高超精湛,和力气大小没有任何关系。另外,这个句子的后半句也欠妥,“千斤”就能叫“巨石”吗?“重若千斤”也不通。重量是可以称出来的,是多少就是多少,不存在像不像的问题。
  “运斤成风”这条成语比较生僻,只有通晓这个典故才能准确理解它的含义,仅靠一知半解再加上主观想像,就拿来使用,十有八九是要出错的。

常见成语辨析(七)
目录

  •  / 乔林晓
  •  / 飞白译