常见近义词辨析(一) 嘉行语文世界(初中版)2011年第1期语文PLUS

语文PLUS

教研

ID: 166850

[ 嘉行文选 ] 　　

常见近义词辨析(一)
参读
联读
摘读

常见近义词辨析(一)

◇ 嘉行

　　少林功夫威名扬
　　
　　工夫gongfu　功夫gongfu
　　“大和尚说，少林是中国禅宗的祖庭，通过修行能达到心灵的净化；而修炼少林工夫，则能够强身健体……”(中国新闻社《少林寺以创收谋发展是必然道路》2007年3月3日)
　　以上这段话中的“工夫”是误用，应该改为“功夫”。
　　“工夫”和“功夫”都是名词，在表示时间有关的意思时二者通用，如“一眨眼工(功)夫他就不见了。”“我没工(功)夫陪你看电影。”但是这两个词有差异。在指“本领、造诣、武术”时，应该用“功夫”，如“少林功夫。”“他的画很见功夫。”“工夫”指(做事)所耗费的时间，如“白费工夫”。还有“一段时间、时候”的意思，如“我参加工作那段工夫，社会经验很少。”此外，“功夫”还有一些固定用法，如“功夫茶”是指广东、福建一带的一种饮茶技艺，对茶叶、茶具、水质等都有特殊要求，沏茶、饮茶也有一定的程序和礼仪。“功夫片”是指以武打为主要内容的故事片，如《少林寺》《功夫梦》。弄清了这两个词的差异，你就不会用错了。
　　
　　是“暴发”不是“爆发”
　　
　　暴发baofa
　　爆发baofa
　　《××晚报》上登载了一条消息：“据悉，这种奇怪的眼病最先于去年在昆士兰州和新南威尔士州爆发，随后蔓延到维多利亚州和南澳大利亚州。”
　　上面这句话中的“爆发”一词显然是“暴发”的误用。“暴发”和“爆发”二词音同形近，都有突然而猛烈地发生的意思，但是它们在侧重点和适应范围上有差异。“暴发”侧重于突发性，多用于瘟疫、山洪、泥石流或由于意外机会、采用不正当手段突然发财得势的人，如“暴发了禽流感”“他是一个暴发户”。“爆发”侧重于猛烈性，多用于火山、革命、运动、战争等，如“火山爆发”“1919年北京爆发了震惊中外的五四运动”“抗日战争爆发了”。根据分析，上句中的“爆发”一词用错了，应该改成“暴发”。
　　
　　“必须”和“必需”，一对好兄弟
　　
　　必须bixu　必需bixu
　　必须和必需，一对好兄弟，
　　长得很相像，分清不容易。
　　会议很重要，参加用必须；
　　隆冬天气冷，棉衣是必需。
　　上级有任务，完成用必须；
　　坐在课堂上，书本是必需。
　　下面有解释，你要看仔细：
　　“必须”和“必需”，是一对近义词，我们在使用时很容易混淆。
　　“必须”有两种意思：第一种是表示事理上和情理上的必要、一定要的意思，如“这个会议很重要，你必须参加。”第二种是加强命令语气，如“这是上级下达的任务，你必须完成!”“必需”是一定要有、不可缺少的意思，如“天气很冷，棉衣是御寒的必需之物。”又如“上课前，应把课本等必需的学习用品准备好。”此外，“必需”常和“所”“的”“品”等构成“所必需…必需的”“必需品”等结构，在句子中当名词用，“必须”没有这个用法。“必须”的特点是常和它后面的主要动词共同表达一个意思，如“我们必须养成良好的卫生习惯。”