美点赏析
　　
　　　本文是清朝“一代文宗”纪昀《阅微草堂笔记》中的一篇奇文。初读之，觉得荒诞不可信；细品之，则悟出本文实乃奇思妙语，寓意深长。
　　本文最大的亮点在于它的构思之奇妙。一个御史因贪赃枉法被处死了。一个负责审讯他的官员白天打盹儿，恍惚中见到那个已死的御史。于是展开了人(问官)与鬼(被处死的御史)之间的对话。它以“白日见鬼”的故事情节，揭露了居庙堂之高的封建官僚们互相倾轧的官场黑暗，具有很强的讽刺性和批判性。作者写作本文之目的在于劝诫官吏们执法时不可存私心，不可幸灾乐祸，更不可落井下石。但如直接说出，了无趣味，人们也很难听进去。托鬼说之，令人惶恐万分，毛骨悚然，为恶之心顿敛矣。“一有私心，虽当其罪犹不服，况不当其罪乎?”可谓语重心长，虽是“所亲”言之，又何尝不是纪昀言之?鲁迅先生评价纪昀道：“故凡测鬼神之情状，发人间之幽微，托狐鬼以抒已见者，隽思妙语，时足解颐。”实乃精当之极。
　　本文的第二个亮点在于它的语言之神奇。本文采用六朝志怪小说的笔法，篇幅短小，文字简淡，语言凝练，却极富感染力和表现力。伏法之御史，以鬼的外形出现，纯描写其语言，其外貌及神态则不着一字，但读来仿佛感到人物须发俱现，人物怨恨之情状，如在眼前。问官则用三次神态描写，活画出他“白日见鬼”之后的心理变化。初见鬼，“惊问”；知鬼怨恨自己的缘由后，“惶恐愧谢”；与鬼对话后，“惘惘如失”。一个良心未泯、有所悔改的官吏形象跃然纸上。简约平淡之语言，显神奇之功效，非其他笔记作品所能企及。
　　
　　难点指津
　　
　　《梦语》是一篇文言文，要准确领会其微言大旨，则有两个方面必须准确把握。
　　一是要弄懂文中几个关键词语的含义。“御史某之伏法也”中的“伏法”指“犯人被执行死刑”。“我对簿时”中的“对簿”意为“受审问”。“哀矜勿喜”的意思是“弄清了罪犯的情况，就要怜悯他们，而不要幸灾乐祸”。
　　二是要准确理解本文托物寓意的手法。《阅微草堂笔记》是纪昀晚年的遣兴之作，其门人盛时彦认为该书“大旨要归于醇正，欲使人知所劝惩”。为何要用托物寓意的手法?一来清代文字狱泛滥，托鬼神以寄所欲言，当然是一种好选择。二来以鬼神故事道之，更易被人传诵，其劝惩之义更易被接受。其讽喻之手法，与《聊斋志异》有异曲同工之妙，二者被誉为清代笔记小说中的“双璧”。
　　
　　考点训练
　　
　　　一、解释下列句中加点的词语。
　　1梦语言官受赂鬻章奏。
　　2梦语何独憾我?
　　3.而君以修怨快我死也。
　　4.后所亲见其惘惘如失，阴叩之。
　　二、翻译下面的句子。
　　1.我与君有宿隙，不过进取相轧耳，非不共戴天者也。
　　2.一有私心，虽当其罪犹不服，况不当其罪乎?
　　
　　　附：参考答案
　　一、1.鬻：出卖。2.憾：恨。3.快：以……为痛快。4.阴：暗地里，暗中。
　　二、1.我与你虽然有旧的嫌怨，那不过是为求升官而互相倾轧罢了，并没有不共戴天的仇恨。
　　2.(负责审讯的官员)一旦有了私心，对犯人即使处罚与他所犯的罪行相称，(犯人)还心有不服，何况那些处罚超出所犯罪行程度的呢?

• 万青春： 三点导读　/　语文教学与研究(读写天地) 2011年第2期