语文PLUS 教研 语文建设 2012年第2期 ID: 138827

[ 崔乐 文选 ]   

从“猪坚强”说起

◇ 崔乐

  2008年,一头在汶川地震的废墟中被埋了36天还活着的猪成了媒体关注的“明星”,人们亲切地称之为“猪坚强”。不久,“猪坚强”所保持的纪录便被“猪刚强”49天的生存纪录打破。从“猪坚强”到“猪刚强”,正当舆论的关注度渐渐平息之时,“猪超强”又横空出世,这是一头在四川什邡红白镇发现的被埋80天还活着的猪。这三头猪之所以受到热捧,除了其身上体现出来的顽强的生存本能外,还与公众的乐观向上的娱乐精神有关。当年7月在无锡举办的房地产高峰论坛上,任志强、冯仑、潘石屹三位大腕频频将自己比为“猪坚强”,虽有自我丑化之意,但调侃之中,期盼被挽救的意味溢于言表。
  “猪坚强”运用拟人的手法造词,赋予动物人名一般的称谓,因而“猪坚强”也被写为“朱坚强”。从“猪坚强”开始,越来越多“坚强”的动物开始进入媒体视野,成为人们津津乐道的谈资,请看如下新闻标题:
  
  (1)“猫坚强”被困20天没吃没喝
  消防员爬灯箱施救(《城市信报》2009年9月18日)
  (2)海底世界来了只“鱼坚强”
  三年不进食也饿不死(《海峡导报》2011年5月27日)
  (3)“狗坚强”躲过龙卷风拖残腿爬了3周回家(《武汉晚报》2011年5月28日)
  (4)“虫坚强”肆虐省农业厅发提醒(《河北青年报》2011年7月9日)
  如果您认为只有动物才能进入“X坚强”格式,那就低估了这个词语模的能产性,且看:
  (5)歪楼一月不倒被称“楼坚强”相邻楼层被毁(《新京报》2011年3月10日)
  (6)月饼放两年仍光鲜石家庄市民家惊现“饼坚强”(《燕赵晚报》2011年9月7日)
  (7)飞机炸不毁
  大火烧不尽
  黎川有棵“树坚强”(《临川晚报》2011年9月19日)
  (8)水泥墙缝里进出“菜坚强”(《萧山日报》2011年10月17日)
  顾名思义,“楼坚强”是对建筑质量非常好、难以拆除的楼房的戏称,“树坚强、菜坚强”都是在恶劣的生长条件下维持顽强生命力的植物,“饼坚强”指因添加了过量防腐剂而在两年后依然外观完好的月饼。
  “X坚强”除了用来指物之外,还可以用来指人,例如:
  (9)安徽贪官张松坚,在法庭上拒不认罪,声称遭百人诬陷,人称“贪坚强”。(凤凰网2011年9月20日)
  形形色色的“X坚强”大多表达出人们对于动植物顽强生命的赞叹与关爱,有时还暗含复杂的感情色彩,如对“饼坚强”的关注反映出对食品安全的忧虑,对“贪坚强”的戏谑体现出对腐败官员的嘲讽。“X坚强”这类与社会民生紧密相关的词语,所反映的相关案例往往层出不穷,并引发词义的演变——由最初的特指发展到泛指,从特指“某一个”扩散到泛指“某一类”。例如:
  (10)如果刑事诉讼法修正案草案能够获得通过,对贪官尤其是“贪坚强”们而言,绝对是个坏消息——他们很可能“坚强”不下去了。(《检察日报》201件9月1日)

从“猪坚强”说起