【摘 要】“尽管”和“不管”是我们生活中经常用到，在高考试题中也极易出现的关联词语，作连词使用时容易混淆，若运用不当，会造成语病。本文例举“尽管”、“不管”在现代汉语中的误用，结合实例加以分析，要正确运用这两个词语，必须注意语言环境，分清复
　　
　　在高考语文试题中，常用“尽管”、“不管”设题，有选词填空，如例（1）：（尽管、不管）天气恶劣，这些初到庐山的外国朋友还是游兴盎然（江西卷2005）。有“尽管”和“不管”混用造成的病句，如例（2）：不管气候条件和环境条件都极端不利，登山队员仍然克服了困难，胜利攀登到顶峰（全国卷1993）。例（1）应选填“尽管”，例（2）将“不管”换成“尽管”。为什么填了“尽管”、换成“尽管”后这两句子就顺畅了，表意明确了呢？这个原因要从以下两个方面去探究。
　　一、“尽管”“不管”所表示的复句关系不同。
　　“尽管”意同“虽然”，通常为表示转折关系复句的关联词，和它搭配使用的关联词是“但是”、“可是”、“却”等。例句前半句说“天气恶劣”，条件“极端不利”，后半句意念上应该是“但是外国朋友还是游兴盎然”“但是登山队员仍然攀登到顶峰”，因此，全句应是转折关系。所以，例（1）选填“尽管”，例（2）改“不管”为“尽管”。
　　“不管”和“无论”相同，是条件关系复句的关联词，和它搭配的是“都”、“总是”等词，它表示排除一切条件，即在任何条件下都会产生某个结果。要使例（2）用“不管”表达条件关系，就要将“都极端不利”改为“多么不利”。这个原因就是下面提到的“尽管”和“不管”区别的第二个方面。
　　二、“尽管”“不管”后面的词语的特点不同。
　　“尽管”表示转折关系，它所关涉的对象只是一种情况；“不管”表示条件关系，关涉的对象是多种情况。转折关系意念上是“虽然是这种情况，但是仍有某个结果”。如例（2）“尽管……都极端不利”，“极端不利”就是一种情况。而改为“多么不利”，就是多种情况，包括一般不利、比较不利、极端不利等。而这正是“不管”所要表达的意思，“不管”表示无条件的条件关系，即在任何条件下，都会产生某个结果，所以，“不管”后跟的词语有并列性、有多项选择的特点，这样才能将多种条件包含其中。
　　如例（3）：不管雄鸡叫不叫，天总会亮。这句中的“叫不叫”就是两个条件的并列，而雄鸡只有“叫”或“不叫”这两种情况，因此，全句表达的意思是，任何条件下天都会亮，天会亮是无条件的。如果将此句说成转折关系，用“尽管”，那就得把条件改成一种情况：尽管雄鸡没有叫，但天还是亮了。“雄鸡没有叫”是一种情况，正符合转折关系的表述要求。
　　还有许多用“不管”、“无论”的条件复句，前句并没有用像“叫不叫”、“说不说”、“好不好”，这一类并列词语，而是只用了一个词，但这类词语本身具有多项并列性，这就是疑问代词“多么、怎么、怎样、哪里、如何”等。而表转折关系的“尽管”后只能用指示代词“这么、那么、这样、那样、如此”等，因为指示代词只表示一种情况。
　　所以说“尽管”后用指示代词，“不管”后用疑问代词，如例（4）：宝石不管放在怎样脏的地方，都晶莹夺目。例（5）：宝石尽管放在这样脏的地方，也晶莹夺目。例（4）中的“怎样脏的地方”，指任何地方，有多项选择性；例（5）中“这样脏的地方”，只言一种情况。故而例（4）是条件关系用“不管”，例（5）是转折关系用“尽管”。再看一病句例（6）：你的赠礼尽管多么微薄，但在农民心上，却像千斤重的砝码。这个病句从关联词看，用了“尽管……但……却……”是转折关系复句，但“尽管”后面跟了疑问代词“多么”，造成了表意不明。“多么”指多种情况，应用在条件关系复句关联词“不管”之后，“尽管”之后应用只表示一种情况的指示代词“那么”。当然，此句若表达成条件关系复句，“多么”不变，改换关联词就行。例（6）可有下面两种正确表述：
　　你的赠礼不管多么微薄，在农民心上，都像千斤重的砝码。
　　你的赠礼尽管那么微薄，但在农民心上，却像千斤重的砝码。
　　所以，“尽管”“不管”用法可以简单归纳如下：尽管――表转折关系，后面关涉一种情况，用指示代词“这么，那么、这样、那样、如此”。不管——表条件关系，后面关涉多种情况，用并列词语或疑问代词“多么、怎么、怎样、哪里、如何”。
　　作者单位：甘肃省榆中县恩玲中学。

• 白庆良： “尽管”和“不管”的语病辨析　/　中学语文·大语文论坛 2011年第7期