“本尊”原是一个佛教名词,《佛光大辞典》:”即根本主尊,指修行佛道所依之无始以来本有,且于出世间为最胜最尊者。或指在一堂、一寺所供奉之诸多尊像中特殊而主要者,即以其尊为本而尊崇之。”在藏传佛教中,每个密宗修行者都有他的本尊,修行者选择自己最敬爱最尊崇的一尊佛、一位菩萨或者一位明王,作为修行的榜样,这个佛、菩萨或明王就是他的本尊。通俗点讲,本尊就是指所崇敬的佛。近几年来,在报纸和网络上“本尊”一词频频出现,如:
(1)正值壮年的杰克逊猝死,验尸结果尚未出炉,死因引发各方揣测,网络谣言也传得沸沸扬扬,指他密谋一年半金蝉脱壳甩债务,其实本尊根本没死……
(2值得一提的是詹姆斯在梦八队中的号码正是6号,从某种意义上说,6号越来越能代表詹姆斯本尊。
(3)参与联合警卫的人员表示,当天的演习,陈水扁、吕秀莲和“行政院长”张俊雄都坐在装甲运兵车里,前往化学兵学校会合;一般人看不清装甲车内状况,也不清楚本尊是否真在车队里。
仔细揣摩,可知上面句子中的“本尊”就是“本人”的意思。与“本人”一词相比,“本尊”的使用对象通常是具有一定知名度的人。不少网民称自己为“本尊”,比如“本尊张利红”“本尊乃赵赵是也”,是追求新意的表现,且有一定幽默调侃意味。此外,“本尊”还特别强调“亲自到位”,如:
(4金梅央说:‘哉丈夫曾把我们的经验总结为一句话,就是本钱、本事、本尊。即首先要有足够的资金,有钱才有胆,才不会有太大压力。连锁业一定要有内容、有好的产品,才能创造一定的‘门槛’,不会很快被别人抄袭走,事业才能可大可久……”
随着各地“模仿秀”活动的兴起,“本尊”使用的频率也越来越高,常用来指被模仿的名人,如:
(5)东方天使重庆火热选拔女版向鼎吓坏本尊
(6)山寨“周杰伦”为综艺常客被曝在家乡红过本尊
与“本尊”相对应,“分身”一词近年来也很流行,用来指长相相似度很高的模仿者,如:
(7)据记者现场所见,贡米本人与张柏芝几乎一模一样,鹅蛋的面形,略粗的弯眉、精灵的大眼、挺直的鼻子,不笑时堪称九成九神似。本尊和分身相似到这种程度,难免令人怀疑她是否曾“动过手脚”整过容。
(8)“立法院长”王金平被看好是下届院长的热门人选,最近他铆足劲陪候选人扫街冲刺,而昨日上午有位分身跑来和他抢镜头,还跟正牌“院长”呛声说,王金平有薪水领,分身可没钱可拿呢!王金平也开玩笑说。分身可以到处跑到处喝,但是本尊可不行。
“本尊”这个词从一个佛教术语变成日常用语,主要是受《火影》这类神幻动漫网游的影响,然后经过电视娱乐节目的推广,于是被广大青年所接受。“本尊”之所以会流行,主要是它符合青年人标新立异的心理。随着”本尊”一词的推广,“本尊”除了指人,也可用来指物,如:
(9)中国倚天导弹“本尊”首亮相
(10)刘兆玄还是首次看到熊猫本尊,惊讶地说:“没想到长这么大。”
(11)曾百闻而未尝一见的观众,昨天在见到了甲骨的“本尊”之后,都有些惊讶……