纵观当今的华语流行乐坛，周杰伦绝对称得上是一个现象。自2000年发行首张专辑《JAY》以来，他以每年一张专辑的速度持续扩大自己的影响力，他的粉丝更是覆盖各个年龄层次，无论是习惯追星的学生还是像于丹一样的严肃学者，都有可能因为Jay的歌而找到共鸣。他的歌不仅仅节奏或旋律动人，歌词亦是其区别于传统流行歌曲的一大卖点，《东风破》《发如雪》《菊花台》《千里之外》《青花瓷》等一首首脍炙人口的“中国风”歌曲将流行歌词提升到了诗的意境，其中《上海一九四三》还被选入台湾省台北县中小学韵文读本补充教材。不得不提，作为周杰伦出道以来一直的合作者，方文山以引经据典、婉约清丽、意境细腻有如电影画面般作品，在流行乐坛独树一帜。题材方面，也体现了多变的特色，诸如武术、战争、吸血鬼、书法、球类、动物，甚至中药，都可成为他的歌词素材。方文山连续八届入围台湾金曲奖最佳作词人奖，如此丰沛的创作力来源于何处，也许下面的这篇文章能够给出答案。
　　
　　对我来说，阅读是一件再自然不过的事。当你喜欢某件事物，就会产生自发性吸收的强烈动机。就像对设计有兴趣的孩子喜欢搜集美丽的图片，喜欢篮球的孩子总离不开球场，我从小就对文字很有“感觉”。虽然家里从没有刻意引导，我念的学校读书风气也不是很盛，但我就是自然而然地爱上了阅读。
　　
　　钟情宋词
　　
　　有人觉得我的歌词创作极富中国风与画面感，而且重视押韵容易琅琅上口，我想这是受到古典诗词的影响。唐诗宋词有一种优雅的韵緻，而比起格律工整的唐诗，我又更喜欢宋词。宋词字句结构比较有变化，而且本来就是搭配旋律传唱的。《浪淘沙》、《虞美人》等都是词牌名。说穿了，其实就是当时的流行歌曲，只是宋词服务的对象是上流社会的知识分子，而当今流行歌曲服务的对象则是大众。
　　宋词词人中，我又特别喜爱婉约派的李煜、李清照等，他们都擅于以景喻情，“春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中，凋栏玉砌应犹在，只是朱颜改，问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，这文字多有画面感啊！
　　
　　阅读像饮食，不宜偏食
　　我作品受这些古典诗词影响极深，但当年阅读这些作品的初衷，只是单纯被它们的“美”深深吸引，其实并没有想到这点点滴滴的累积、浸润、酝酿，日后竟会成为我工作中的养分。我在阅读上是“杂食性动物”，新诗、散文、小说、时事评论、现象观察、科普书、历史书、旅游书、美学书、文物考，我都有涉猎。现在为了写歌词，也会刻意去找一些特定领域的书籍来参考，比如说，创作《青花瓷》前，我搜集了许多关于瓷器的资料；创作《刀马旦》时，则认真研究过京剧；要写《三年二班》、《斗牛》时，还特别去买了乒乓球跟篮球的书作为参考。我的阅读种类一向相当驳杂，每一种类型都能带给我乐趣与收获。我觉得，阅读就像饮食，如果“偏食”，只“摄取”某种文类，吃“软”（感性作品）不吃“硬”（理性作品）的话，你的大脑就很容易“营养不良”。不仅思考角度就会被限制，也较难培养客观、独立的观点。
　　
　　阅读决定视野高度
　　任何跟“文化”有关係的事物，只要经过翻译，就必然会流失一部分的意义，所以我们必须更广泛地涉猎，当你参考的对象愈多，视野就愈广，愈能够弥补可能流失的意义。有句形容人著述甚多的成语叫做“著作等身”，对于绝大多数的人而言，恐怕不大有机会，但是，“阅读等身”绝对是每个人都做得到的，你的阅读有多少，你的（视野）高度就有多高。
　　我一直觉得，没有几件事能比“阅读”更划算、投资报酬率更高了。作者将他数年、数十年，甚至毕生的心血浓缩、凝结，写成一本书，读者只要花极短的时间就能经历，纵使不能通盘领略，但多少能留下些许痕迹，还有什么买卖比这件事更上算？
　　
　　
　　
　　

• 方文山： 阅读决定视野高度　/　新语文学习·初中 2011年第4期
• 方文山： 我们需要有质感的民族　/　语文世界(初中版) 2011年第3期