语文PLUS 教研 中学语文·教师版 2007年第3期 ID: 356066

  

故事新编的四种形式例谈

◇ 谢 琼

  故事新编是近年来逐渐升温的考场小说形式,具体来说,就是在话题作文中根据名家名著中的情节或人物,重新演绎故事,反映社会生活。新编的故事可借古说今,可歌颂社会进步,批判丑恶现实等等,选材独到,方式灵活,令人耳目一新,受到师生们的青睐。但故事新编是一种很难写好的文体,同学们在写作前应通读原著,熟悉原著的情节或人物,保持新编的故事中人物性格、言行和语言风格与原著一致,才能让人信服。其次,还要联系现实,暗扣主旨。故事新编其实就是用旧瓶装新酒,表面上写古人,实际上是折射现实,反映一定的社会问题。明确这两点之后,同学们才可运用故事新编法写作。下面,笔者介绍故事新编法的四种形式,供同学们写作时参考:
  
  一、续集式
  
  所谓“续集式”,就是指作者通过想象,让古人生活在当今社会中,透过他们的眼睛去看现实,写他们在新的环境中所经历的一连串故事,以此来反映社会现实。这种形式在故事新编中较为常见,同学们在写作时要注意新编故事中古人性格、言行的一致性与相承性,最好要出现人物标志性的语言和动作。如写阿Q要突出他的“妈妈的”“儿子打老子”“拉去砍头,嚓嚓”等等,写别里科夫要突出他的装束和“千万别出什么乱子”等语言,这样才使故事具有可信度。
  例如2001年高考作文以“诚信”为话题写作,江苏考生作文《朱贵开店》通过虚构梁山好汉朱贵在市场经济条件下重操旧业,因奸诈欺人而被迫关闭酒店,经深刻反思后开“诚信小吃店”而生意兴隆的故事,将“诚信”主题描绘得有声有色,新奇独到。
  2004年浙江高考满分作文《阿Q续篇》新编阿Q虽在新时代经济浪潮中发家致富,但生活方式令未庄人反感,终因重大经济问题和腐化堕落行为被逮捕,公司破产的故事,从而巧妙揭示文章主题:在建设物质家园的同时,也应重视精神家园的建设,提高我们的人文素养。文章既构思巧妙,又针砭了时弊,令人耳目一新。
  
  二、链接式
  
  所谓“链接式”,是指在作文中通过想象,跨越具体的历史时空限制,将不同历史时空中的人物、事件链接在一起,在同一个舞台上活动,或就某一个话题展开讨论,以此突现文章主题。这也是一种较为巧妙的故事新编形式。
  例如,2004年高考以“相信自己与听取别人的意见”为话题写作,一考生作文《只缘身在此山中》是这样开头的:
  自从伊拉克被美英联军占领以后,全世界都很震惊,住在天庭的各位古代名士也不闲着,频频召开座谈会。这不,今天又由孔子主持了一个讨论会。讨论的话题是:秦始皇建立的秦帝国为什么会灭亡。
  作者通过时空链接,虚构了孔子、贾谊、杜牧、孟子、项羽等历史人物召开座谈会,对秦亡的原因各抒己见的故事,文章生动有趣,个性鲜明,人物形象跃然纸上。最后通过孔子的总结点出全文的主题——希望大家在相信自己的同时,也听取一下别人的意见,择其善者而从之,其不善者而改之。构思新颖,语言老到,显示出作者扎实的语文功底。
  在另一篇以“标准”为话题的作文中,一学生作文《流觞曲水论花魁》则巧妙改编兰亭集会旧事,新编出司马迁、周敦颐、陆游、苏轼、陶渊明等人重返兰亭论花魁的故事,通过苏轼之口巧妙切题:各人标准不一,应各有所求,不必标准的统一。文中巧妙引入个人诗词,对话切合各自身份,情节波澜起伏,个性十足,为故事新编中的佳作。
  
  三、再现式
  
  所谓“再现式”,是指根据话题的要求,对名家作品中的题材有所侧重地加以想象扩展,构思一个故事,添加一些细节,营造出一种意境和氛围,表达自己对生命和人生的思考。这种形式使文章形象更丰满,语言更有文采,也对同学们的想象与语言运用能力提出了较高的要求。
  对王维的《渭城曲》,著名作家余秋雨这样再现原诗意境:
  王维实在是温厚到了极点。对于这么一个阳关,他的笔底仍然不露凌厉惊骇之色,而只是缠绵淡雅地写到:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”他瞟了一眼渭城客舍窗外青青的柳色,看了看友人已打点好的行囊,微笑着举起了酒壶。再来一杯吧,阳关之外,再找不到可以这样对饮畅谈的老朋友了。
  余秋雨根据原诗意境,经过大胆的想象之后进行了文学的二度创作,补充了原诗中的细节,生动再现了原诗的诗情画意,将送别友人豪放的饮酒场面呈现在读者面前,令人耳目一新,也使文章立意独特,文采飞扬。
  2004年全国卷Ⅱ在“相信自己与听取别人的意见”的话题作文中,山东考生作文《关羽之恨》通过大胆的想象,重新演绎历史事件,生动再现了当年关羽败走麦城的情境。通过人物的一连串对话,使美髯公刚愎自用,只相信自己而不愿意听取他人意见的形象跃然纸上,扣题巧妙,结尾处的议论进一步点明了主旨,收到事半功倍之效。
  
  四、独白式
  
  所谓“独白式”,是指按照话题要求,让古人自己说出内心的思想感情,暴露内心最隐秘的想法,从而产生震撼人心的艺术效果。这种形式要求同学们能准确把握人物性格,熟知人物经历,不可哗众取宠,胡编乱造。
  如以“期盼”为话题写作文,广东一考生作文《将军的泪水》以来莺儿的自叙,使我们窥视到人物内心的隐痛和挣扎,同时用细腻的笔触将千古英雄的“私生活”和激烈的情感斗争展现得淋漓尽致,情节跌宕起伏,曲折感人,让人赞叹不已。
  另一篇《入不出兮我心伤——诸葛亮的自白》为2005年湖北卷高考优秀作文。文章通过千古名相的内心独白,使我们看到与史书记载迥然不同的诸葛亮,即能入世而不能出世,拴在名节的红线上而不能自拔,内心充满了欲罢不能的酸楚,以致造成连年战乱,祸国殃民,进而以自身经历警醒后人:既能入世,亦能出世,方为仁者与智者。作者根据主题需要,大胆改编故事,切题巧妙,带给我们全新的视觉冲击,让我们为作者扎实的语言功底和高超的新编故事能力而折服。
  综上所述,故事新编法材料充足,历史名人、古今中外名家名作中的人物都可成为我们新编故事中的题材。同学们不妨选择一部分自己感兴趣的人物,认真阅读原著,熟悉原著中的人物和情节,再结合上述四种新编故事形式,经营好自己的写作领域,营造自己的写作亮点,相信故事新编法定能使你的作文脱颖而出,获得阅卷老师的青睐。
  
  [作者通联:武汉建港中学]

故事新编的四种形式例谈