海天连线曲地方是那夕阳木造的甲板一整遍是那金黄你背光的轮廓就像剪影一样充满着想象任谁都会爱上琴键声在船舱随海风回荡竟有一种属于中世纪才有的浪漫微笑眺望远方是你的习惯古典钢琴在敲打小小的那哀伤你的眼神
　　隐约中有着不安不安你不敢不敢继续的暧昧喜欢你泪化了妆不舍全写在脸上摇摇晃晃船已入港我不忍为难闻谁在等你靠岸一圈戒痕在你指上目送你越走越远的悲伤我害怕故事走不到一半你心里早就已经有了答案走偏7方向你绝口不谈不谈我不过问只是彼此的心被捆绑明明海阔天空蔚蓝的海洋你心里面却有一个不透明的地方浪倒映月光足迹遗留在沙滩留遗憾在码头上空气弥漫着怀旧时光我看见呵护着你的那个对象我的和弦开始慢板的沧桑你泪化了妆不舍全写在脸上摇摇晃晃船已入港我不忍为难问谁在等你靠岸一圈戒痕在你指上目送你越走越远的悲伤你泪化了妆不舍垒写在脸上摇摇晃晃船己入港我不忍为难
　　问谁在等你靠岸一圈戒痕在你指上目送你越走越远的悲伤
　　《琴伤》歌词欣赏　周聪
　　《琴伤》是台湾著名流行歌手周杰伦第十一张专辑《惊叹号》中的作品，这是一首古典乐加嘻哈的力作，它以柴可夫斯基的《六月船歌》贯穿全曲，经过周杰伦的重新编曲，间奏改编了莫扎特的《土耳其进行曲》，在间奏的最后又与《六月船歌》相呼应，表现出浓厚的古典气息。歌词是其好友方文山创作的，该词延续了其歌词创作中强调画面感的特点，描绘出一幅唯美的画面：中古世纪的某天傍晚，夕阳斜照在船的甲板上，一位女子在船上悠悠地望向远方，而船舱传来一阵阵琴声，随海风飘荡，仿佛诉说着难以言喻的美丽与哀愁…-”下面从“用词的陌生化”、“远景和近景的融合”、“画面的营造”三个角度欣赏〈琴伤》的歌词，力图为同学们的写作提供有效的借鉴。
　　用词的陌生化。方文山遣词造句一向不拘一格，比如《发如雪》中“你发如雪凄美了离别”中的“凄美”一词，属于形容词的意动用法，活用成动词。在《琴伤》中，则表现出另一番特色，“古典钢琴在敲打小小的那哀伤”，按照常规理解，钢琴敲打的是琴键，这里敲打的是“小小的那哀伤”，“哀伤”如何能敲打?其实，这是场景描写与人物情绪在心灵上得到的某种契合，它抹去了对词语用法的常规界限。在最后一句“目送你越走越远的悲伤”中同样得到了印证，“目送”的内容是“你越走越远”，并不是“悲伤”。在上述的例子里，人物的情绪超越了语言习惯的限制，直接得到呈现，达到了一种陌生化的效果。
　　远景和近景的融合。“海天连线的地方是那夕阳”，写的是远景，在船上远眺，夕阳在海的尽头；“木造的甲板一整遍是那金黄”，写的则是近景，阳光洒在甲板上，染上了一层金黄色；“你背光的轮廓就像剪影一样”，进一步写在夕阳照射下人物模糊的美，“剪影”一词体现了方文山用词的颇具匠心，它与“轮廓”相对，一起构成了一种朦胧凄清之境。这种近景与远景的融合，极具跳跃性，给人带来一种视觉上的位移。
　　画面的营造。方文山的词作非常注重画面的营造。在《东风破》、《发如雪》、《千里之外》、《菊花台》、《青花瓷》、《兰亭序》、《烟花易冷》等具有明显标识度的中国风歌曲中，这种古典画面和意境的营造就体现得非常充分。《琴伤》虽是古典乐加嘻哈的曲风，歌词却同样具有画面感。“微笑眺望远方是你的习惯”，置于全词中，这就是一幅女子眺望图；“浪倒映月光足迹遗留在沙滩”，月光下海浪拍打沙滩，沙滩上留有浅浅的印迹，俨然一幅古画，给人无穷的想象空间。
　　中学生作文要想出彩，可以从这三个方面着手。当然，我们不赞同人云亦云，也不提倡那种为了求奇求变的胡乱编造。写好一篇文章，可以在词语的选择上下功夫，并运用恰当的写景方法，抓住典型的细节，描写场景或营造画面，做到了这些，大家的文章同样可以优美动人。

• 方丈山： 琴伤　/　语文教学与研究(读写天地) 2012年第1期