语文PLUS 教研 中学语文·大语文论坛 2011年第12期 ID: 135004

[ 肖俊 文选 ]   

巧借成语理解文言词语的意思

◇ 肖俊

  【摘 要】成语是汉语在几千年的发展过程中积淀下来的优秀语言形式。在成语中保留着十分丰富的传统文化信息,通过成语的学习,可以有效地帮助学生理解和掌握相关的文言词语。
  【关键词】成语 文言词语 传统文化
  
   成语是人们长期习用的、简洁精辟的固定短语,是中华文化高度浓缩的产物。成语从古汉语而来,承载着博大精深的中华传统文化信息,其中必然保留了许多古汉语词语的用法。我们可以利用成语中某些语素的意义来推断文言实词的含义。同学们在学习成语的过程中注意积累、整理,既可以加深对成语的理解,也可以积累古汉语知识,达到事半功倍的效果。
  以2011年高考语文试卷文言文试题中的词语解释为例,可见一斑。
  (全国新课标卷)
  辽人常越境而汲 汲:取水。
  绠短汲深:吊桶的绳子很短,却要打很深的井里的水,比喻能力薄弱,任务重大。
  铁骑来追,灌射皆彻甲 彻:穿透。
  响彻云霄:响声直达高空,形容声音十分嘹亮。
  (北京卷)
  有难成而易败者 败:毁坏
  伤风败俗:指败坏风俗,多用来谴责道德败坏。
  (天津卷)
  有累三四序而不者矣 累:累积
  日积月累:长时间的积累。
  (山东卷)
  泽命不渝,信也 渝:坚持(正确解释是改变,违背)
  矢志不渝:立誓决不改变自己的志向。
  若济大水有舟楫也 济:渡过
  同舟共济:比喻同心协力,共同渡过难关。
  (安徽卷)
  侍者如言而至,无爽者 爽:差错
  屡试不爽:屡次试验都没有差错。
  (浙江卷)
  俾其守约束 俾:使
  俾众周知:使大家都知道。
  (湖南卷)
  深叹其能矫然拔俗也 拔:拔除(正确解释:超出)
  出类拔萃:超出同类。
  以上文言词语的意思都可以根据对应的成语来推断。现将常见成语中的文言实词列举如下,以供同学们识记。
  一、利用成语复习文言实词
  怨天尤(责怪)人 不速(邀请)之客
   不期(约定)而遇 文(掩饰)过饰非
  鲜(少)廉寡耻 按(压住,搁下)兵不动
   方兴未艾(停止) 出类(超出,高出)拔萃
  依山傍(靠近)水 暴(糟蹋)殄天物
   大有裨(益处)益 为人师表(榜样,模范)
  素手无策(计谋,办法)
   如愿以偿(满足) 计日程(衡量,估量)功
  一筹(计策,办法)莫展
   相形见绌(不足,不够)
   命途多舛(不顺遂,不幸)
  力有未逮(到,及) 殚(尽,竭尽)精竭虑
   舍本(事情的根本,根源)逐末
  亲密无间(嫌隙,隔阂)
   唯利是图(贪图)
  二、利用成语复习古代汉语一词多义
  略:攻城略(夺取)地
   雄才大略(计划,计谋)
   略(略微)有所闻
  素:尸位素(白)餐素
   (素来,向来)不相识
  顾:顾(回头看)影自怜
   三顾(拜访)茅庐
   奋不顾(珍惜,顾恋)身
  济:同舟共济(渡河,过河)
   无济(对事情有益)于事
   缓不济(救,救济)急
  备:德才兼备(具备,具有)
   攻其不备(防备)
  背:背(违背,违反)信弃义
   背(离开)井离乡
  比:鳞次栉比(紧靠,挨着)
   朋比(依附,勾结)为奸
  弊:营私舞弊(欺诈蒙骗、图占便宜的行为)
   切中时弊(害处,毛病)
  薄:厚古薄(轻视,慢待,看不起)今
   日薄(迫近)西山
  易:易(容易)如反掌
   不易(改变,变换)之论
   平易(平和)近人
  以物易(交换)物
  败:功败(失败)垂成
   身败(毁坏)名裂
  当:门当(相称)户对
   理当(应当)如此
   当(承当,承受)之无愧
  独当(掌管,主持)一面
   锐不可当(抵挡,阻挡)
   安步当(作为,当做)车
  累:日积月累(积累)
   累(屡次,连续)教不改
  垂:功败垂(将近)成
   永垂(流传)不朽
  厉:雷厉(严肃,猛烈)风行
   厉(磨快)兵秣马
  安:心神不安(安定)
   安(安稳)如泰山
   安(安置)家立业
  负:身负(担负)重任
   久负(享有)盛名
   忘恩负(背弃,辜负)义
  负(背负)荆请罪
   负(依仗,倚靠)隅顽抗
  相:相(互相)得益彰
   实不相(表示一方对另一方的动作)瞒
  相(观察)机行事
   吉人天相(辅助)
  患:患(忧虑)得患失
   防患(灾难,祸害)未然
  疾:积劳成疾(疾病)
   嫉(痛恨)恶如仇
   疾(急速,猛烈)风劲草
  穷:理屈词穷(穷尽)
   穷(用尽,费尽)兵黩武
   穷(荒凉,贫穷)乡僻壤
  穷(极为)凶极恶
   穷(穷究,追究到底)源溯流
  生:惹是生(产生,发生)非
   生(具有生命力的,活的)龙活虎
  舍生(生命)取义
   生(生硬)搬硬套
  致:专心致(集中力量、意志等于某个方面)志
   学以致(达到,实现)用
  闲情逸致(情致,情趣)
  信:言而有信(信用)
   信(听凭,随意,放任)口开河
   通风报信(信息)
  形:喜形(显露,表现)于色
   相形(对照)见绌
  兵:短兵(兵器)相接
   兵(用兵策略)贵神速
   兵(士兵,军队)强马壮
  务:不务(致力,从事)正业
   不急之务(事物,事情)?摇?摇除恶务(必须)尽
  作者单位:湖北省宜城市宜城一中。

巧借成语理解文言词语的意思