语文PLUS 
阅读 国学-子部-道释 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
ID: 409571
阅读 国学-子部-道释 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
ID: 409571
25. Beneath Abstraction
◇ 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
There is a mystery,
Beneath abstraction,
Silent, depthless,
Alone, unchanging,
Ubiquitous and liquid,
The mother of nature.
It has no name, but I call it "the Way";
It has no limit, but I call it "limitless".
Being limitless, it flows away forever;
Flowing away forever, it returns to my self:
The Way is limitless,
So nature is limitless,
So the world is limitless,
And so I am limitless.
For I am abstracted from the world,
The world from nature,
Nature from the Way,
And the Way from what is beneath abstraction.
- 老子道德经(英译本)Lao Tze / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 1. The Way / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 2. Abstraction / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 3. Without Action / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 4. Limitless / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 5. Nature / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 6. Experience / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 7. Complete / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 8. Water / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 9. Retire / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 10. Harmony / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 11. Tools / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 12. Substance / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 13. Self / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 14. Mystery / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 15. Enlightenment / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 16. Decay and Renewal / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 17. Rulers / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 18. Hypocrisy / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 19. Simplify / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 20. Wandering / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 21. Accept / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 22. Home / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 23. Words / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 24. Indulgence / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 25. Beneath Abstraction / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 26. Calm / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 27. Perfection / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 28. Becoming / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 29. Ambition / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 30. Violence / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 31. Armies / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 32. Shapes / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 33. Virtues / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 34. Control / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 35. Peace / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 36. Opposition / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 37. Tranquillity / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 38. Ritual / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 39. Support / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 40. Motion and Use / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 41. Following / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 42. Mind / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 43. Overcoming / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 44. Contentment / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 45. Quiet / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 46. Horses / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 47. Knowing / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 48. Inaction / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 49. People / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 50. Death / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 51. Nurture / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 52. Clarity / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 53. Difficult Paths / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 54. Cultivate Harmony / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 55. Soft Bones / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 56. Impartiality / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 57. Conquer with Inaction / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 57. Conquer with Inaction / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 58. No End / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 59. Restraint / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 60. Demons / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 61. Submission / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 62. Sin / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 63. Difficulty / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 64a. Care at the Beginning / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 64b. Care at the End / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 65. Subtlety / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 66. Lead by Following / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 67. Unimportance / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 68. Compassion / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 69. Ambush / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 70. Individuality / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 71. Limitation / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 72. Revolution / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 73. Fate / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 74. Execution / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 75. Rebellion / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 76. Flexibility / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 77. Need / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 78. Yielding / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 79. Reconciliation / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 80. Utopia / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- 81. The Sage / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- Caveat / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》
- Structural Changes / 《老子道德经(英译本)Lao Tze》