语文PLUS 教研 语文教学之友 2008年第2期 ID: 360368

[ 李海平 文选 ] 　　

教材不该让异形词“留连忘返”

◇ 李海平

　　 现行人教版七年级《语文》上册是体现新课程理念的好教材。然而，虽经修订，仍有几处违反教育部、国家语委公布的《第一批异形词整理表》中的规定，现归纳列举如下（加点的词为欠规范词形，括号内的词为现代汉语规范词）。
　　 1. 编者《写在前面》：“一次次综合性学习，又是一次次精神的探险，让你留连忘返”。(流连)
　　 2. 沈复《童趣》：“忽有庞然大物，拔山倒树而来，盖一癞虾蟆，舌一吐而二虫尽为所吞。”（蛤蟆）
　　 3. 鲁迅《风筝》：“我们渐渐谈起儿时的旧事来，我便叙述到这一节，自说少年时代的胡涂。”（糊涂）
　　 《第一批异形词整理表》在2002年3月31日开始试行。2002年6月教育部、国家语委下发《关于教育系统试行〈第一批异形词整理表〉的通知》，要求“教育教学各环节、新编教材……均应执行《第一批异形词整理表》使用推荐词形”。上述欠规范的词形出现在2001年6月第一版教材中无可厚非。而现行教材是已于2007年3月作了修订的第二版教材，对上述欠规范词形还是如此“留连忘返”，这就有损语文教材的“典范性”。希望教材编者能重视这个问题。
　　（作者单位：吉安市青原区值夏中学）

教材不该让异形词“留连忘返”
语文教学之友 2008年第2期 目录

课文检索: Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ

作者检索: Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ

©2022　YUWEN.PLUS (语文潮旗下中学语文备课参考平台) 　　 鄂ICP备2022002271号-2 　　 鄂公网安备42018602000166 　　 文章由网友上传，仅供教学研究，如有侵权或建议，请与管理员 桥（QQ：393365839） 联系。